Patinoire et stroumpf party

Chaque mois, les enfants de l’école ont le droit à une sortie sportive avec la classe. Ce mercredi nous sommes parties avec eux à la patinoire. Quel dommage, je n’avais pas de patins à glace (j’y ai réchappé belle, je suis tellement nulle). C’était vraiment amusant de voir les enfants patiner, ils ont tellement l’habitude. Ils sont nés avec des patins aux pieds. C’était une super journée. Nous avons papoté en svenglish, Cécile a fait du patin, on a appris des chansons et plein de choses en suédois… les enfants sont des supers bons professeurs.


Je ne fais de commentaires sur la façon de patiner de Cécile, je n'aurais vraiment pas fait mieux !!! Mais elle a eu le courage d'essayer au moins pas moi !!!

Pour notre soirée, nous nous étions inscrites à la Smurfs party, dans un bar à côté de chez nous. Traduction : nous sommes allées à une soirée Stroumpfs avec des Suédois tout bourrés. Ils ont des bons jeux de saoulards et des bonnes chansons. On a suivi le mouvement pour les chansons, pour l’alcool ce n’est pas possible. C’est plus facile de chanter comme un suédois que de boire comme un suédois.



On a bien rigolé avec les différents Stroumpfs : moi j’étais Stroumpf français frileux. Mais autour de moi il y en avait plein d’autres bien plus rigolos car ils jouaient bien le jeu.



Stroumpf Safari, Stroumpf Rambo, Stroumpf voleur, Papa Stroumpf, Stroumpf bizarre, Super Stroumpf...

Stroumpfette alcoolique


Stroumpf punk rocker allemand


Et même Gargamel !!!!



Le lendemain, j'ai rencontré papa stroumpf à l'arrêt de bus, c'était dur de le reconnaître mais il lui restait encore un peu de bleu dans la barbe !!!